Galina Durinova Van Der Hallen est docteure en linguistique russe (kandidat nauk) de l’Université Lomonossov de Moscou, doctorante en littératures slaves à l’Université de Bâle et animatrice du groupe de recherche “Modern Knowledge Project” sur l’Empire russe au 19ème siècle (laboratoire virtuel indépendant).
Disciplines des recherches : Littérature
Aire(s) géographique(s) et période(s) étudiées : Empire Russe, Eurasie, Sibérie ; XVIIIe – XXe siècle
Langues écrites, lues et parlées : français, anglais, russe / Langues lues : allemand, italien, slavon
Thèmes de recherche :
- Histoire des concepts socio-politique de la langue russe au XVIIIe-XIXè siècles.
- Littérature russe du XIXe et XXe siècle.
- Poésie de Marina Tsvétaeva et de K. Ryleev.
Publications majeures :
- Galina Durinova, « Le langage sociopolitique russe face à la France des Lumières : de Radichtchev aux décembristes », Astérion, numéro 24, 2021 (https://journals.openedition.org/asterion/5884)
- Galina Durinova, ” Поэтический нарратив как объект лингвистики текста (поэма К. Рылеева “Войнаровский” [Narration dans le texte poétique : objet de la linguistique textuelle (Poème de K. Ryleev « Voynarovski ») ], Современное русское языкознание и лингводидактика Вып. 4, 2018.
- Galina Durinova, “Содержание и смысл поэмы М. Цветаевой «Перекоп»” [Le sens et le contenu du poème de Marina Tsvétaeva « Pérekop »] , Критика и семиотика, 2017. № 1. pp. 263-293.
- Galina Durinova, “Семантико-синтаксический подход в исторической лексикологии” [L’approche sémantico-syntaxique dans la lexicologie historique], Материалы IV Межвузовской научно-практической конференции «Актуальные проблемы современной лингвистики»., 2015 года. СПб.: Изд-во СПбГЭТУ “ЛЭТИ”, 2015. pp. 32-34.
- Galina Durinova, “Семантическая структура поэмы М. Цветаевой “Попытка комнаты” [Structure sémantique du poème de M. Tsvétaeva “Tentative de chambre”] , Человек: образ и сущность. 2015. pp.207-220.
- Galina Durinova, “Темпоральная семантика слова “общество” ” [Sémantique temporelle du mot SOCIETE], Социологическое обозрение, Т.14, № 1, 2015. pp. 68- 104.
Responsabilités scientifiques :
- Fondatrice du site éducatif “Modernknowledge.online” et dirigeante du laboratoire virtuel “Empire russe et constructions d’Ethnos”. Deux workshops virtuels ont été tenus en anglais avec les participants des différents pays (Russie, France, Suisse, Allemagne…) (depuis 2020).
- Boursière postdoctorante à la FMSH, Paris. Projet: “étude comparée des langages poétique de M. Tsvétaeva, H. Crane et Y. Bonnefoy” (2018).
- Lectrice de russe / Séminaire du département d’Etudes Slaves de l’Université de Strasbourg, (2018-2020).
- Membre du projet “Les origines européennes des lettres russes (18-19ème ss)” – projet collectif de recherche sous la direction du professeur Kazartsev au sein du Département des littératures comparées de l’Ecole des Hautes études en sciences économiques (HSE, Saint-Pétersbourg), (2017-2018).
Coopérations avec les institutions d’enseignement et de recherche dans la zone géographique du GDR :
- Coopération avec le département de sociologie de l’université de Varsovie.
- Coopération avec le département de Russe et le département de Français de la faculté de philologie de l’université Lomonossov de Moscou.